English-German translations for by way of exception

• ausnahmsweise
  Aber heute können wir ausnahmsweise zustimmen. We can agree today, however, by way of exception.
  Ich darf Sie deshalb ausnahmsweise bitten, diese mündlichen Änderungsanträge, die ich gerade genannt habe, zuzulassen und ihnen zuzustimmen. Let me therefore ask you, by way of exception, to admit these oral amendments I have just listed and to agree to them.
  Herr Kelly! Obwohl Sie vor der ersten Stimmerklärung keinen Redebeitrag angemeldet hatten, haben Sie ausnahmsweise dennoch das Wort. Mr Kelly, although you have not registered to speak before the first explanation of vote, you may do so by way of exception.

Related words

• by way of
• by way of consequence
• by way of exemption
• by way of example
• by way of explanation